Deze prentkaart van omstreeks 1925 toont ons duidelijk de voorgevel van het Circus Tondeurs. In het midden bemerken we de uitbeelding van een meisje staande op de rug van een wit paard en daaronder de moeilijker leesbare tekst ‘Direction J. Tondeurs’. Deze tekst wijst op de mode van die tijd waarbij veel kermisondernemingen hun zaak aankondigden in het Frans, wat niet wil zeggen dat de spreekstalmeester tijdens het spektakel het publiek in het Frans toesprak.
Midden de façade, ook front genoemd, zien we de kassa in de vorm van een loket met links en rechts een dubbele deur als ingang. De tent zelf, van wellicht 20 meter diameter, heeft een houten buitenwand. Men noemt ze in vaktaal kiosk of half-constructie. Men kan ze een beetje vergelijken met de nostalgische spiegeltenten die nu overal op festiviteiten opduiken, maar groter en hoger. Rechts vooraan staat directeur Joseph Tondeurs, die naast zijn optreden als acrobaat ook de vrijheidspaarden voorstelde. Hij is in habijt en draagt een witte strik. Met zijn linkerhand houdt hij de chambrière vast. Dit is een lange zweep die bij vrijheidsdressuren wordt gebruikt.
Naast Joseph poseren twee paarden die samen in de piste oefeningen uitvoeren en waarbij het kleine paardje ondermeer onder het andere gaat postvatten zoals op de foto. Dergelijke nummers zijn nu nog steeds populair in het circus en worden meestal aangekondigd als ‘Groot en klein’ of ‘Mini-Maxi’.