In 1969 was Eddy, de zoon van Yolande Naert, nog een kleine peuter. Maar wel een heel slimme kleine peuter! Op de boerderij van zijn grootouders in Schepdaal wou hij graag de kippen voederen, maar hij vond het erg vervelend dat die hem telkens in zijn voetjes pikten. Dus vond hij er niets beter op dan in een emmer te kruipen, want daar konden ze hem niet plagen. Op de achtergrond van de foto staat een oude kruiwagen. Yolande hielp haar schoonouders vaak op hun boerderij. Met deze kruiwagen bracht ze tijdens de oogst telkens verschillende zakken aardappelen van 50 kilo naar de schuur.
